Прочитал про проблеммы тенеобразования
и сразу вспомнилось название старого фильма- "Тени исчезают в полдень".
Может причина возникновения подобных теней на фоне аквариума является не совсем перпендикулярное расположение светильника МГ по отношению к аквариуму.
Ведь для того, что бы получить тени от коряг сзади-мы должны осветить их спереди.