Тема: IAPLC 2011
Показать сообщение отдельно
Старый 05.09.2011, 20:33   #68
Button
Участник Форума
 
Аватар для Button
 
Регистрация: 08.10.2009
Сообщений: 89
Вы сказали Спасибо: 64
Поблагодарили 93 раз(а) в 47 сообщениях
Вес репутации: 70
Button На пути к росту репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Button Посмотреть сообщение
Look... I do not think it's a kinda criminal to share the top ranked tanks images within the hobbyists, and I do not see either any profit from this sharing (not taking to account ADA industry and its dealers). With all due respect to ADA, Contest and its Master, but every year we have (and we uesd to have) something close to a gold rush while hunting for the top ranked images. Why? Just to get some inspiration for our own art working out and layout creation, to enjoy what else for? Besides, the pictures been already published at the French magazine so it's a little bit late for apologies and halting tries thrughout. ИМХО.
Перевод. Сорри, сложно было и есть сразу переключиться.

Послушайте... Не вижу особого криминала в том, что фотографии из топ списка уже *гуляют* среди хоббистов, и никакой прибыли нет от того, что скейперы делятся фотографиями (не рассматривая компанию ADA и ее дилеров). При все уважении к ADA, Конкурсу и Мастеру (Амано), но каждый год (и мы уже привыкли к этому) возникает что-то вроде золотой лихорадки, применительно к поискам фоток конкурсных акваримуов. Для чего? Для вдохновения, идей для своих же собственных работ, эстетического удовольствия, что же кроме этого? Тем более, что фотографии уже (факт) напечатаны французским журналом и немного поздно для сожалений и попыток остановить все это.
Button вне форума   Ответить с цитированием